SAN MIGUEL MORKAIKO
SAN MIGUEL MORKAIKO
Hoy subiremos al monte Morkaiko de Elgoibar.Para llegar hasta el inicio subiremos hasta el apracamiento del Barrio de San Miguel.Junto al fronton tendremos un pequeño aparcamiento para dejar el cohe.Os dejo la localizacion de este aparcamiento:
Gaur Elgoibarko Morkaiko mendira igoko gara. Hasierara iristeko San Miguel auzoko aparkalekura igoko gara. Aurrealdearen ondoan aparkaleku txiki bat izango dugu autoa uzteko.Aparkaleku honen kokapena uzten dizuet:
Una vez aqui subiremos por la carretera que nos indica direccion Kalamua. Pasaremos varios caserios, al llegar a una cuesta importante veremos una caseta. No tomamos el camino de tierra, sino que seguimos por la pista a nuestra derecha. tras esto llegaremos a un pequeño llano. En este llano veremos un camino de tierra a nuestra derecha. Ese es el correcto
Hemen behin Kalamua norabidea adierazten duen errepidetik igoko gara. Hainbat baserri igaroko ditugu, aldapa garrantzitsu batera iritsitakoan etxe bat ikusiko dugu. Ez dugu lurrezko bidea hartuko, baina gure eskuinera dagoen pistatik jarraituko dugu. honen ostean lautada txiki batera helduko gara. Lautada honetan gure eskuinean lurrezko bide bat ikusiko dugu. Hori da zuzena
Tras subir un poco mas llegamos a la cima , vemos al fondo la cruz de Morkaiko y desde aqui Elgoibar.
Os dejo un mapa de la ruta y el enlace a Wikiloc con mas detalles.
Pixka bat gehiago igo ondoren tontorrera iritsiko gara, atzean Morkaiko gurutzea ikusiko dugu eta hemendik Elgoibar.
Ibilbidearen mapa eta Wikilocerako esteka uzten dizkizuet xehetasun gehiagorekin.
La ruta son unos 2 km, faciles para niños. Si queremos podemos seguir por la pista asfaltada hasta el final. Alli estaremos en el camino de Kalamua, pero esta ruta la describire en otro post.
Un saludo y disfrutar.
Ibilbidea 2 km ingurukoa da, haurrentzat erraza. Nahi izanez gero, asfaltozko pistatik jarraitu ahal izango dugu amaiera arte. Han Kalamua bidean egongo gara, baina ibilbide hau beste mezu batean deskribatuko dut.
Agurrak eta gozatu.
Comentarios