Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2019

PASEO DEL UROLA

Imagen
PASEO DEL UROLA En esta ocasion nos daremos un paseo a la orilla del Urola, por una zona un tanto desconocida en Zumaia, ya que al llegar a la misma tendemos a ir al pueblo, teniendo este paseo ideal para pasear tranquilos y pasar un buen rato. Oraingoan Urola ibaiaren ertzean, ibilaldi bat hartu genuen eremu bat zertxobait Zumaiako ezezagun bidez, izan ere, orduan lortu duzun ohi herri joan, ideal hau izatea lasai ibiltzeko eta dibertigarria paseo batzuk. Como en otra ocasiones aparcaremos en la zona industrial de Zumaia, ya que esta esta libre de OTA y hay mucho sitio   Beste batzuetan bezala, Zumaiako industria guneko aparkalekua jarriko dugu, OTAtik doan eta espazio asko baitago. COMO LLEGAR/ NOLA IRITSI   Una vez alli,tomaremos el camino hacia la derecha mirando al rio, para dar un paser de 1,5 km hasta  el final del mismo.   Bertan, eskuinetara doan errepidea hartuko dugu ibaira begira, 1,5 km-ra igarotzeko. Es totalmente llano, comodo y hay una fuente en e

LIZARRUSTI LAREOKO

Imagen
LIZARRUSTI LAREOKO En esta ocasion nos vamos hasta la frontera entre guipuzcoa y Navarra. Dentro del parque de Aralar a Lizarrusti, donde empezaremos nuestra excursion. Oraingoan Gipuzkoa eta Nafarroa arteko mugara joango gara. Aralartik Lizarrustiraino, bertan gure txangoa hasiko dugu. COMO LLEGAR / NOLA IRITSI   Una vez aqui, empezaremos la ruta por el lado derecho del edificio, no tiene perdida, ya que esta marcado, direccion Lareoko, las franjas de nuestro recorrido seran blanca,roja y verde, todo el camino esta bien señalizado.  Hemen, eraikinaren eskuinaldean abiatuko gara ibilbidea, ez da galduko, Lareoko helbidea markatuta dagoenez, gure ibilbideko zuriak zuriak, gorriak eta berdeak izango dira. Atravesaremos casi todo el tiempo bosques de hayedos, iremos a la sombra, pero al final si hay sol es mejor llevar agua y una gorra para los niños. El paraje es espectacular, vamos por un acantilado, sin peligro, atravesando un tunel excavado en la piedra, viendo ara