ATXONDO

ATXONDO



En esta ocasion nos dirigiremos al barrio de Elorrio llamado Apatamonasteiro, desde ahi parte una via verde llamada Via Verde de Atxondo, aqui teneis como llegar hasta el aparcamiento mas cercano al comienzo de dicha Via Verde:

Oraingo honetan, Apatamonasteiro Elorrioko auzora joango gara. Bertan, Via Verde de Atxondo izeneko bide berdea hartuko dugu. Hemen duzu hurbilen dagoen aparkalekutik Via Verde-ren hasieran.


Una vez alli, al lado del parque de juegos veremos el inicio de dicha ruta, no es excesivamente larga y se puede hacer con carro y con bici, lo unico tened cuidado , ya que se cruzan dos carreteras.MUCHO OJO con los niños.

Bertan, jolaslekuaren ondoan ibilbide honen hasiera ikusiko dugu, ez da luzeegia eta autoarekin eta bizikletan egin daiteke, kontuz ibili behar duzun bakarra, bi errepide gurutzatzen baitira.

Por lo demas es un bonito paseo a los pies del Amboto, donde podremos ver cascadas, e incluso podran tocar a cerdos, ponys, burros y demas animales.

Gainerakoan, Amboto ibaiaren oinean ibilaldi atsegina da. Bertan ur-jauziak ikus ditzakegu eta txerriak, poniak, astoak eta beste animalia batzuk ere ukitu ditzakegu.

Aqui veis la ruta:

Hemen ibilbidea ikusiko duzu:


Si quereis descargarla o verla con mas detalle os dejo el enlace de Wikiloc correspondiente:

Deskargatzeko edo xehetasun handiagoz ikusi nahi baduzu dagokion Wikiloc lotura utziko dut:


Animaros a ir hasta el final, hay un bar que se llama TOPE en el cual podremos reponer fuerzas para la vuelta, merece la pena la caminata, ya que no es muy dura y el entorno es muy agradecido, como en otras ocasiones os invitaria a llevar agua, en la propia ruta hay un par de fuente , pero por si acaso...

Bultza iezaguzu amaierara joateko; TOPE izeneko taberna dauka itzulera lortzeko indarra berreskuratu ahal izateko. Ibilbidea merezi du, ez baita oso gogorra eta ingurumena oso eskertzen da, beste batzuetan gonbidatzen zaituztet moduan. ekarri ura, ibilbide berean iturri pare bat dago, baina, kasu horretan ...

Un saludo..

Agurrak..